Damit man nicht erst suchen muss, kommen hier die bekanntesten Abkürzungen, die in News-Groups verwendet werden: ACK = ACKnowledge = Ja, das sehe ich genauso AFAIK = As Far As I Know = so weit mir bekannt ist ASAP = As Soon As possible = So schnell wie möglich BTW = By The Way = übrigens CU = See You = Bis bald FAQ = Frequently Asked Questions = Häufig gestellte Fragen FYI = For Your Information = Zu deiner Information HTH = Hope This Helps = Ich hoffe, das hilft IMHO = In My Humble Opinion = Nach meiner bescheidenen Meinung LOL = Laughing Out Loud = Ich muss laut lachen OT = Off Topic = Das gehört nicht zum Thema RTFM = Read The Fucking Manual = Lies doch das verdammte Handbuch Gruß Micha
Hallo Kleine Frage: Kann man nicht einfach Deutsch schreiben...? Warum schweifen wir immer für alles ins Englische ab...? Grüsse aus der Schweiz Daniel
Weil die Abkürzen alt sind und urspr. aus englischsprachen Newsgroups kommen. Es gibt halt nun mal mehr engl. sprachige Foren und NGs. Und wenn man deutsch Abkürzungen benutzt muss man a) umdenken und viel wichtiger b) es versteht einen keiner! Man muss es ganz klar mal sehen, die meisten Leute die sich über Anglizismen aufregen sind nicht Leute, die aus ästhetischen oder sonstigen Gründen alberne Sprachkonstrukte ablehnen, sondern schlícht Leute die die Angliszismen nicht verstehen und damit ihre Unwissenheit offenbaren. Schlimmer noch: kultivieren. Und gerade bei Audiotechnik: durch die informelle Globalisierung (Internetforen etc.) schleifen sich gerade engl. Fachbegriffe ein. Diese sind halt universeller. Auch hier - hatten wir schon oft im Forum - gibt es zwar, z.T. sogar schönere und passendere - deutsch Begriffe. Aber es versteht halt keiner... BTW: wichtiger als über Anglizismen zu meckern ist eine weitere Form der Zersetzung der deutschen Sprache": Die Kultivierung der sog. Kanaksprak. Unter anderem in solchen Sendungen wie "Was gugst du?". Und auch Künstler wie Erkan und Stefan die diese Sprache eigl. parodieren, werden missverstanden als Beführworter. Im Unterschied zur Verwendung von Anglizismen (die oft nichtvorhandenes Wissen und Intelligenz vorschützen sollen) ist diese Sprache ("Ey, alter was geht, weisst du?") quasi die Kultivierung der Dummheit (==Unfähigkeit die Sprache zu lernen).
Hallo Daniel, du hast eine schöne Gitarren-Page unter http://www.sick-guitars.ch/ Man kann schon einfach deutsch schreiben, aber die Internet-Sprache ist nun mal weit überwiegend das Englische und das wird immer mehr. Selbst deutsche Universitäten stellen sich teilweise nur auf englisch vor und wer seine Forschungsartikel ins Internet stellt, wird es sicher auf Englisch tun. Die armen Franzosen, die so auf die Verbreitung ihrer Sprache und Kultur bedacht sind - siehe die vorgeschriebene Quote an französische Musik in ihren Rundfunksendungen - ziehen im Internet ganz deutlich den Kürzeren. IMHO da können wir nichts daran ändern. Grüezi in die Schweiz Vilko
Hallo, ich kann auch besser und richtiger und schneller Deutsch lesen und schreiben und verstehen als Englisch. Die Assoziation bei einigen vorangegangenen Meinungenen, wer nicht Internet-Englisch könnte, könnte evtl. nichts neues erlernen, halte ich für falsch. Ich lerne schon mein ganzes Leben. (Natürlich nicht nur in Deutsch) Vielleicht sollte man auch nicht bei jeder Nachfrage nach unverstandenen Abkürzungen die Grundsatzdiskussion beginnen. Beste Grüße Wolfgang
IMHO ("In My Humble Opinion" = in etwa "Meiner Meinung nach") stammt AFAIK aus einer Zeit, da sich noch echte Computerfreaks übers Netz unterhielten und wenig Bandbreite zur Verfügung hatten und daher folglich alles abkürzten.
Das Gelabere über Bandbreite bei einzelnen Wörtern ist Quatsch und bei Postings nur eine mehr oder weniger lustige Pseudobegründung das Netz (www oder usenet) nicht vollzumüllen. Die Abkürzungen sind schlicht und einfach normale Faulheit. Keine technische Notwenigkeit. Vielleicht verschleisst ja der Bildschirm weniger, wenn weniger Text draufsteht...
Klar. Was ich gegen "imho" habe, ist nicht, dass es ein Fachbegriff ;-) ist, sondern eine Abkürzung. Wenn i. jetzt n. n. in Abk. red. würde, würde m. niem. mehr verst. Dabei schr. ich jetzt n. de. Wenn ich jetzt engl. schr. würde, w. Ihr gar n. mehr verst.